Grade 10 ISAer Cici Yan 3rd Place in On-the-spot Chinese Writing Contest

Grade 10 ISAer Cici Yan 严彩洹 won 3rd Place in the on-the-spot Chinese Writing contest held online from 8 to 11 am on February 23, 2021. The said nation-wide contest was the first of its kind and was sponsored by a Chinese-Filipino philanthropist Mr. Li Rongmei 李荣美, and organized by the Association of Chinese-Filipino Schools in the Philippines. The title assigned to the contestants to write is “Philippines in the Time of Covid19”. The ranking of the contest was published in the major domestic Chinese daily on March 23, 2021.

With her consent, we publish Cici’s entry here.

疫情下的菲律宾

严彩洹

2020年是特殊的一年。新冠病毒在每个国家肆意传播,夺走了无数人的生命。菲律宾也同样遭到了病毒的入侵。病毒带来的不仅仅是个人生活上的改变,也使整个国家遭受了经济停滞。封锁下的城市中无数人失去经济来源,流离失所。在这困难的情况下,我看到了黑暗中的光明。疫情下的菲律宾用温情和团结来对抗这一场无声的战争。

疫情下的菲律宾是团结的。不管是华人还是菲律宾人,大家都齐心协力为疫情的胜利做出贡献。在疫情初期,菲华组织在多方面对中国进行帮助。不需要任何号召,大家不约而同地做出自己力所能及的事情。数不清的医疗用品伴随着关怀飞向中国。菲律宾政府也向中国伸出援手。在菲律宾遭到疫情侵袭时,中国及其他国家的政府送达帮助。多量的物资和捐款除外,许多外国的医疗人员也奔赴而来。是呀,疫情不分国界,关怀也同样高于地区与距离。

疫情下的菲律宾是温馨的。志愿者们用自己的空余时间守护疫情下的城市。个个教堂给无法支付额外开销的人们分发口罩。最让我难忘的是在这个艰难的时期里默默奉献的普通人。由于经济的紧张,楼下的流浪狗和流浪猫们也失去了食物的来源。它们的身影变得越来越瘦弱。但不知从哪一天开始,每天晚上都有一个人出现在路口,默默地把狗粮和猫粮撒在路旁。我猜想他是在下班后赶来的。渐渐地,每到下午的这个时刻,盘踞在这附近的猫狗都准时的在他出现的地方等待他的到来。还有更多这样的人在无数个城市中尽自己微薄的力量使一切都变得更好。

疫情下的菲律宾是无私的。医疗人员和前线工作者冒着危险坚守岗位。孩子们为了减少家中老人感染的奉献而减少外出。无数人在抑制疫情的传播和回家过节中选择了前者。街上的行人都自觉地戴上了口罩。既保护了自己,也保护了他人。他们的牺牲为我们的安全带来了层层保障。

随着疫苗的逐渐普及,相信疫情的战役即将会以人类的胜利而告终。但这场战役带来的后果还远远不会结束。看看四周,随意丢弃的口罩随处可见。没有合理回收的口罩将会给大自然带来极大危害。动物误食口罩而导致死亡的案例已经多次发生。如何在保护人类后保护大自然将会是我们需要思考的问题。