May 22, 2021

Day

That’s How Confident I am

Opening Remarks during the Commencement Exercises in School Year 2020-2021 毕业典礼主讲人,新华学院董事长王显新先生,董事们,2021届毕业生,老师,家长,女士先生们! 今年的高中毕业生是最特殊的一届,他们在母校的最后一年不是跟老师和同学们一起度过的,而是在家里单独一个人整天面对着电脑度过的,每天只在网上虚拟地跟老师和同学们见几个小时面。这一年对她们来说应该是难忘的一段经历。 莫怪两个月前,他们就通过他们的父母和其他老师向我打听今年举行不举行毕业典礼。由于疫情的缘故,我也不便轻易向他们保证。我知道他们为这件事心里一直很不痛快。对此我是很理解的。不管是中六还是小六的毕业生,一方面很想有属于自己的毕业典礼,但更重要的是,他们想通过拍毕业照的机会而跟一年都没见过面的同学聚一聚,哪怕只待几分钟也行。同窗情谊贵如金,我们做大人的何尝不能理解? 在你们即将离开中小学之前,我想告诉你们,我和你们的老师都为你们二感到骄傲。希望你们在今后的岁月里,继续刻苦用功,学好本领,充实自己,取得更为骄人的成绩。 Distinguished Commencement Speaker, ISA President Mr. Venido Pena, ISA Board Directors, Batch 2021 Graduates, ISA Facilitators, Parents, ladies and gentlemen! I believe the graduates of this year’s senior high school must have found themselves quite distinct, if not unique, unlike all...
Read More

祝大家梦想成真

洪福仁在高中部毕业典礼上的致辞 十四年 —— 这是我在母校的校园里度过的光阴。我能清晰地记得疫情之前的那段时光:在清晨走进校园,迎着我的是保安叔叔的笑脸;一整天,老师们、同学们,还有学校职工,沿着走廊忙于各自的事务,但笑容始终在每个人的脸上浮现。我的耳边时刻会传来从附近教室里发出来的喧闹声。临到傍晚,父母们开着车在校门外等候我们,等候我们的还有家中厨房里丰盛的晚餐。 亲爱的老师们,从入学的那一天起,你们的耐心和支持就一直陪伴着我,从未停止过。对于那些满怀诚意,在我遇到困难的时刻帮助过我的人,我深表感恩。在我需要一些建议的时候,你们始终在那里倾听、思考,为我指点迷津 ,永远像一面坚实的墙壁供我依靠、给我力量。正是因为有你们无私的帮助,我才成为今天的我。虽然我还远未达到完美的状态,但能走到我今天的位置上,本身就是一项光荣的成就。感谢你们曾经给予我的力量和指引,我将带着它,继续奋力前行。 亲爱的父母亲,过去的几年我们经受了几次考验,我深知你们对我的爱。有了你们的爱,我才得以健康成长。作为你们的独生子,我在这里向你们许下诺言:我将尽我所能,回报你们的辛苦,使你们的付出不会白费。我们的年龄可能相差甚远,但是弥合这一差距的,将是我们彼此的爱。我发誓我会尽我所能实现你们的梦想,也是我们的梦想。 亲爱的青年人,我的同学们,今后的生活还有很多事情要做,这取决于我们是否能抓住摆在我们面前的机会,使未来的世界成为一个更美好的家园。我们憧憬未来,同时也对未来心怀恐惧、焦虑和疑(yí)惑。但是,我们要始终牢记,我们必须对自己的目标、梦想以及对自己、对家庭和对世界的期望抱有信心,并付诸行动。 亲爱的同学们,感谢你们的耐心陪伴,每一次合作,每一次分享,每一次快乐的瞬间,都定格在我们共同度过的美好时光,永远令人怀念。我深爱我们的班级,我为能成为这个出色班级的一员而感到无比的荣幸。你们也即将进入生活的新阶段,我将很乐意一直在这里为你们提供支持和帮助,并知道如果将来遇到什么问题,我们总是可以互相依靠。 “欲穷千里目,更上一层楼。” 借此,我祝大家一路顺风,梦想成真。并祝学弟、学妹们日日精进,学有所成。谢谢。
Read More